Güzel bir haberle daha yolumuza devam edelim. Purple Pan ailesi olarak 7 / 24 hem markalarımız için 4 koldan çalışırken, hem de ailemize yeni katılan markaların haberlerini sizle paylaşmaktan da gurur duyuyoruz. Köklü oyun firmalarından IGG oyun çevirileri için “Oyun Ajansımız” Gaming in Turkey ile anlaştı.

İGG OYUN ÇEVİRİLERİ

Oyunun diline çok hakim, Çince, Korece ve İngilizce’den Türkçe’ye hikaye kurgularını bozmadan ve oyunun diline yakışır şekilde çeviren ekibimiz bundan sonra IGG oyun çevirileri içinde çalışıyor olacak.

IGG

2006 yılında kurulan IGG, sadece oyun değil global online, interaktif eğlence sektöründe lider olmak mottosu ile yola çıkmıştır. 2007 – 2009 yılları arasında IDGVC, Vertec ve Hearst’tan yatırım almıştır.

IGG özellikle free to play kategorisinde mobil oyunlar, web tabanlı oyunlar ve client tabanlı oyunların hizmetini oyuncularına vermektedir. 15 farklı dilde hizmet veren IGG oyunları arasında Castle Clash, Clash Of Lords 2, Deck Heroes, Texas Hold’em Poker Deluxe gibi oyunlar vardır. Tüm bu oyunlar IGG ekibi tarafından yaratılmış ve üretilmiştir.

Ana merkezi Singapur’da bulunan IGG’nin Amerika, Çin, Kanada, Japonya, Kore, Tayland ve Filipinler de ofisi bulunmaktadır. Neredeyse tüm dünyaya bölgelerin ve ülkelerin gereklilik ve ihtiyaçlarına göre lokal hizmet ve içerik sunmaktadır. 200’den fazla ülkeye oyunları ile hizmet vermektedir.

Gaming in Turkey IGG’nin lokal çevirilerini Türk oyuncusunun en beğeneceği şekilde yerine getireceğimize emin olabilirsiniz.

Gaming in Turkey “Gaming Consultation & Marketing Agency” “Gaming Agency” “Oyun Ajansı”
Türkiye’de bu işi 7 senedir rekorlar kırarak yapan ve sektörü tamamı ile değiştiren deneyimli ekip, artık Gaming in Turkey çatısı altında tüm oyun firmalarına hizmet vermek için hazır bekliyor. Amacımız daha önce kırdığımız rekorları her bir marka ya da oyunu aynı şevkle ele alarak yeni rekorlarla süslemek.

Oyunun hangi dil olursa olsun, kuralına göre Türkçe’ye çevirisinden, lokalizasyona, PR’ından, 360 derece pazarlamasına, konumlandırmasından, organizasyon ya da turnuvasına, sosyal medyasından, dijital ya da offline kurgulara kadar tam bir pazarlama hizmeti sunan Gaming in Turkey sadece dışarında Türkiye’ye girmek isteyen oyun firmaları için değil aynı zamanda hali hazırda Türkiye’de olan ya da % 100 Türk oyun firmalarına da hizmet vermeye hazır.

Oyun Ajansı olarak hizmet verdiğimiz kalemler;

• Translation
• Localization (Local Voice Casting & Music & Content Creation)
• UI & UX
• Brand & Strategy Development
• Story Development
• Media Planning
• Media Production
• 360 Marketing
• PR Management
• Events & Internet Cafe Organizations
• E-Sport Tournaments
• Payment Solutions
• Partnerships
• Customer Support